2010年3月11日 星期四

扶桑旅誌

98寰宇文學獎
散文第二名/四應三甲/林仲仁

如果沒有與日本小山台基金會的交流活動的話,我的日語課程也許會繼續被當,更別提到日本參訪。
一開始認識的日本都是透過卡通,電玩,漫畫。小時候只覺得奇怪,怎麼有人名字是五個字四個字。漸漸長大之後,學了外語。對於異國文化的憧憬越來越深。考大學時,也就毅然的捨棄原本主修的建築相關科系,轉而考取外語類別的科系。
到了環球,第一次正式接觸日語課程,像個啞啞學語的孩子,念著不算陌生,常常可以看到的五十音,以及背著在日本幼稚園小孩子就已經會的單字。一開始對日語沒有興趣的我,上日文課時幾乎都在睡覺,輸入帳號密碼,登入周公ONLINE找周公打牌泡茶。也因此領到生涯第一張死當。
一個人要有所改變通常都是遇到了某些機緣,令狐沖要是沒有遇到風清揚,那他也就登不上劍界頂峰。
而我遇到小山台之後,一切情況都改觀,為了得到機會一起交流,開始認真的學習日語。參加之後更交到了許多日本摯友,大學生涯也因此有了相當美好的一段回憶,但因為日文未達成度,我挫折於無法準確的溝通,但我想了解他們,與他們分享共有人生的每一刻,心裡面有諸多的渴望。
身為第一屆的團員,我備感榮耀,有種開疆擴土的豪氣,第一屆是白老鼠試驗,草創的一屆,而因為草創,沒有許多限制,我想,也正是他可愛的地方。
終於,在經過許多開會,前置作業之後…,即將要成行了。
我在旅遊書以及旅遊節目上所看見的日本東京,在明天都將真實的呈現在我眼前。

Departure & Arrived

出發當天,難掩雀躍心情,昨晚似乎因為太過期待而睡得不多,在前往機場的遊覽車上,也睡不著的盯著國道的風景。到機場之後,拖著行李,走進偌大的航廈,來來往往,許多人們形色匆匆。我們也趕緊連絡旅行社人員,領取機票,辦完一切入關的手續之後,就要進入傳說中的免稅商店。在以前,我從沒有真正看過免稅商店,都是由出過國的人口述,那是種怎麼樣的商店。登機前一刻,特地打個電話給媽媽,跟她說我即將去日本了。
登機口,有台灣人有日本人,在這環境中,有個共同點就是笑聲以及歡樂。每個人期待飛機離地而起的心情都是一樣的。
沒坐過飛機的我,還不知道在劃位時,座位的安排是用姓氏來排,遺憾的是,沒有坐到理想的位於窗邊的坐位。 飛機在跑道中行走即將起飛時,我抓著坐在旁邊的朋友,興奮的喊著,「就要起飛了!!!!就要起飛了!!!」,當下那震動的感覺,機艙內的壓力,深刻的記憶在我每個細胞之中。
飛機慢慢升高,已經看不見地平線上的景物,取而代之的是一片雲海,整片泛著金黃耀眼的光澤,讓人忍不住想咬它一口。那與我們平行的太陽,就在旁邊,彷彿唾手可得。而再更上去,已經可以見到,透著藍光的那道弧線。機上的電視資料顯示著機外的溫度,零下五,六十度,看似溫暖的金黃,卻如廝冰冷。若將手伸出窗外,血液一定可以瞬間凝結。
飛機上跟火車上都有著眾生相。每個人都帶著表情坐在那邊,只是飛機上鮮少看到有人玩手機,或用手機聽音樂,大部分都在聊天,或是帶著耳機,看著眼前的小螢幕。
空姐們專業的站在幾個角落待命。這時,我轉頭看著窗外,感覺不出窗外的景色因為飛機前進而有變換,在那一片金黃色的雲海中,我漸漸睡去。
醒來時,已經是要用餐的時候。空姐溫柔的喚醒我,問我要吃哪一種套餐,突如其來的問題,我有點手足無措,也還沒連上線,只能靠著本能回答。餐點很可愛,點心還有凱蒂貓的圖案,讓人捨不得將她咬下,邊吃晚餐的同時,看著電視導航上的資料顯示,已經飛了一半的距離,在大阪的上空,窗外已經看不見任何東西,一片冰冷黑暗。
不久後,飛機已經到了東京的上空,開始在降低高度,機上廣播著,十分鐘後即將降落於成田機場,從窗外可以看見的是,跟我心情一樣,繽紛華麗的東京夜景。
飛機停妥之後,旅客魚貫的走進連接機場的通道,走進機場時,我看著落地窗外的成田機場,大喊,「我終於到日本了!!!」。當時經過我身邊的旅客一定都認為我是神經病。
跟來機場迎接的日本學生會合之後,大家一起前往地鐵站搭乘高速電車前往東京市區。下飛機之後,氣溫並沒有想像中冷,大約在將近十六度左右,原本一度很擔心會很冷,馬上領到行李就將新買好的羽絨衣拿了出來。
經過三小時多的飛行,從中文的世界去到了日文的世界,腦中一片空白亂糟糟的,當時辭窮了好久才與日本學生們熱絡的聊起天來。
日本學生們準備了日本第一好吃的章魚燒,當我咬下第一口,包在圓球內的餡料,彷彿都在嘴裡跳起舞來了呢!,章魚塊並沒有因為煮過產生硬化,入口即化的感覺與美乃滋形成絕妙的搭配。在那當下,我突然覺得台灣的都很騙錢。果然要吃道地的還是要到原產地。

Olympics center 奧林匹克村

我們投宿的旅館可大有來頭,叫做奧林匹克村。他是東京很久以前舉辦奧運時(已經忘記確切年分),做為各國選手村的一大片擁有許多設施的地方。也許我睡的那間房間,是當時某位拿過獎牌的選手所住的也說不定。在奧村中住著來自世界各國的人,有韓國,有中東,有俄羅斯,有美國,當然也有從日本別的縣市而來的中學生及高中生。房間不大,很簡約。一開始也不是住套房,而是雅房,房間外就是廁所以及澡堂,澡堂內有一個大浴缸,讓你得以放水,而我也入境隨俗,學著日本人在澡堂,坐在小板凳上洗澡。最後一個洗澡的人就有福了,他可以泡在浴缸內一段時間,短暫享受泡澡的舒適,在奧村內,十一點前就必須洗好澡,因為熱水在十一點過後就會停掉,到時候可就要洗冷水。
洗完澡,整理隔天要穿的衣物,我打開房間的窗戶,乾燥的冷空氣,讓人皮膚有點發乾,遠方的大樓閃耀著一點一點紅燈。我猛然大大的呼吸一口氣,good night! Tokyo,東京,晚安!


MEIJI JINGU 明治神宮

翌日,一行人從下塌的奧林匹克村徒步二十分鐘之後,抵達了明治神宮。門口外的一片白燈籠,寫著各式各樣企業會社的名稱。入口處是一個大大的鳥居,鳥居上襄著三個天皇專用的"菊之御紋章",穿越過門口大大的鳥居之後,裡面的森林鬱鬱蔥蔥,陽光像金粉一樣,灑在林間,以及布滿石頭的道上。繼續往前走有一排祭祀之後留下來的酒罐。接著可以看見一個檜木做成的鳥居,旁邊的牌子寫著那鳥居的歷史,原來那鳥居的木頭來自台灣阿里山上一千五百年已上的樹木。 走著走著…穿過放著盆栽的地方後,來到了明治神宮正殿入口的洗手處,我虔誠的按照指示牌上洗完手,進入了正殿。適逢小孩子的節日,七五三節,正殿內也有著許多符合年齡的小孩子穿著漂亮的和服,由爸爸媽媽帶著參拜,祈求平安。
來到了明治神宮,當然要買塊祈願板,寫下心願,掛著祈願板的架子上,寫完之後我看著架子發呆,我心裡想著掛不久之後,我的牌子也將被淹沒。
賣御守的攤位前面,滿滿的人潮在挑著御守,由於不知道該買什麼為自己祈福,或是該說心願有點多,想要學業進步也想要戀愛也想要...,於是我買了包含所有的心願成就御守,最重要是為中風在醫院的奶奶祈福。
奶奶並沒有因為御守而有好轉,於今年三月時病逝,沒有奶奶的鄉下,增添了許多寂寥,以往一踏進鄉下的家,總能聽見奶奶吆喝著我的名字,而如今,只剩下捻香拜拜,在心裡面跟奶奶說說話而已了。

青春與文化祭

提到文化祭就不能不提台灣的園遊會,而青春,正是文化祭及園遊會的精神所在。出了社會之後,就不會有校園生活,當然也別談能再與同儕一起舉辦文化祭,園遊會。人生每個階段的心情與心境都不會一樣,隨著年齡增長,人變得成熟老練,世故,年輕的一切化為青春的足印,只能在來時路中撿拾。在日本的一週中,很高興可以到兩間名校體驗前所未有的文化祭新體驗。
文化祭巡禮第一站,我們來到了日本專門研究服裝以及設計的文化服裝學院,參觀他們的畢業展和服裝發表會。真不愧是日本第一的專門學校,服裝發表會還沒開演前,館外已經有滿滿的人潮在排隊等著入場,文化服裝學院的學生們則穿著黑衣服安排人潮動線,進入館內之後,不管舞台設計,視覺燈光,人員配置,硬體設備,一切東西都讓我驚嘆。開始之後,學生們專業的走秀,搶眼的服裝設計,更讓我感覺好像走進了巴黎時尚服裝秀。結束後,台下響起了如雷的掌聲,久久未停。我也在心中為他們呈現的東西,默默的喝采。文化服裝學院的教學大樓有二十幾層,參觀各式各樣的設計展,感覺在這上課就好像是在大公司上班一樣。但大樓內的設計,卻讓我想起醫院的設計。
文化祭巡禮來到了第二站,早稻田大學。也許是百年傳統名校的魅力,從電車站前往早稻田大學的路上,就已經有著滿滿人潮。同行的日本朋友還開玩笑著說,等等會有很多漂亮的正妹喔,有準備面紙吧(?)。走進校園後,看見的是大隈紀念禮堂,如其名,這間講堂是為了紀念一個叫做大隈忠雄的人,我當時把這個講堂稱為DAVID講堂。而大隈這個人就是創立早稻田大學的學者。
拿過這次文化祭的書面簡介之後,開始逛學生們設立的攤販,以美食攤販居多,很多東西都是在台灣未曾吃過的料理,一問之下才知道,原來那也只是當天才有的創意料理。另外文化祭不可或缺的就是社團的展演,所有社團傾巢而出,有人跳著奇怪的舞蹈,有人在大樓前面唱歌,有人扮演所謂萌系的美少女招呼遊客,有人在車上搭建舞台演廣播劇,也有人扮演上帝掛在路旁。完全感受到學子的朝氣與熱誠,都是在台灣未曾感受過的。曾經看過天下文化雜誌的專題民調,在台灣大學生對於社團這種活動的參與度只有百分之六,而台灣大學生人數何止千萬,似乎過低了些。或許是台灣的學子在網路上耗費太多時間吧!

走路‧街道‧電車生活

日本是全世界鐵路網最密集的國家,各縣市都存在著各種公營國營的鐵路線,而在東京,電車鐵路更是為日常人們所依賴使用,在東京某些比較大的車站,諸如新宿站,涉谷站,更是有著許多不一樣的出入口,若是自己一個人到日本玩,我想一定搭到迷路。曾經聽過有人說,走路的步調快慢,可以代表一個人的競爭力。而到了東京我卻迷惘了,因為所有人走路都很快,平時我總是被嫌棄走路走太快,在東京卻是算慢的。大家都像是勤勞的蜜蜂,走得慢可能還會被當成障礙物,會有人轉過來跟你說「邪魔するな!!!!!」(不要妨礙我!!),也說不定。
在台灣,每天都騎摩托車為代步工具,多少都有點厭倦,對於日本的電車生活,有了莫名的嚮往。日本的電車也是世界知名的準時,兩年內居然只誤點了兩分鐘,相較於台鐵的三不五時誤點幾十分鐘甚至一小時,就令人不敢恭維。
在東京那六天,每天都在走路,但從未在街道上看過垃圾。整齊乾淨,也沒有狗大便。看到平坦的馬路,忽然想起在台灣時曾經被外國人問過,台灣有好的路嗎? 我的回答是,有阿,高速公路的路就不錯,沒有一堆窟窿。的確是阿,我來台灣這些日子還沒看過好的路,那位外國人大笑著回我,我有點尷尬。電視新聞也時不時有一些機車騎士,因為突如其來的窟窿而摔車受傷。路不平,路顛行,人心難安啊!

Leave

六天前抵達成田機場是夜晚,六天後搭機離開成田機場是白天,即將要啟程返回台灣,大家都沒什麼說話,卻隱隱有種離別的惆悵,最後日本學生所準備的點心,是當時剛到日本所吃的章魚燒,雖然早就已經被猜到是那個,一樣的章魚燒,吃起來不一樣的心情。告別難免要用眼淚洗過,在飛機起飛返回台灣的那一刻,我看著窗外,有種說不出的感覺,我想我暫時把心留在那裏了。學語言這事,還是直接到語言的所在地是最快的,否則也只不過是科目。 東京,下次再見。


外審評語:遊記式散文,敘事抒情恰如其份,有嚴謹的結構, 也有情境的鋪陳,兼具知性與感性,不落俗套